Box 46Articles appearing in more than one language

• If an article is written in English as well as other languages:

  • Give the English language version of the article title
  • Indicate all languages of publication after the location (pagination), separated by commas
  • End the list of languages with a period
    Example: English, French, Spanish.
• If an article is written in more than one language and none of them is English:

  • Translate into English the version of the title that appears first
  • Place the translation in square brackets
  • Indicate all languages of publication after the location (pagination), separated by commas
  • End the list of languages with a period
    Example: Spanish, Italian.
• As an option, when an article title is written in two or more equal languages as often occurs in Canadian publications:

  • Give all titles in the order in which they are presented
  • Separate them with an equals sign with a space on either side
  • Indicate the languages after the location (pagination), separated by a comma
  • End the list of languages with a period
    Example:

    • Prise en charge des thrombocytopenies induites par l'heparine = Management of heparin-induced thrombocytopenia.